OPEN POSSIBILITIES

彻底解决切削液管理和水箱清洗问题!免清洗水箱

  1. 生产现场面临的难题
    加工过程中切削液箱内淤泥堆积
    • ・淤泥导致泵、刀具故障及设备损坏
    • ・清洗导致设备停机,造成损失
    • ・淤泥回收和水箱清洁增加作业人员负担
  2. 导入优势
    实现切削液性能
    持久与设备长时间稳定运行
    • ・淤泥回收率99%*1
    • ・3年无需清洗水箱
    • ・3年无需更换切削液

    ※ 所有数据均为本公司实测值  
    *1 工件材料为铸件或铝材时

高效回收淤泥,实现长时间稳定运转

去除切削液中所含的杂质(淤泥)对于机床的稳定运行至关重要。
清洗水箱不仅繁琐,且有难闻的气味,清洗时设备需长时间停机。OKUMA的“免清洗水箱”可根绝这些问题。有效回收淤泥可减轻作业人员的负担、避免造成的损失,并大幅度减少繁重的清洗箱体的频率。实现长时间稳定运转。

3年无需清洗水箱 3年无需更换切削液 淤泥回收率99%

※ 所有数据均为本公司实测值  
* 工件材料为铸件或铝材时

高效回收淤泥,实现长时间稳定运转

水箱清洗次数与10年运行成本比较

引入免清洗水箱可显著降低运行成本

水箱清洗次数与10年运行成本比较

※ 运行成本因机床和规格而异。

与清洗频率比较的10年运行成本

(根据公司内部计算)

年度电力消耗

减少6,000kWh

年度电费支出

节省19.8万日元

※ 所有数据均为本公司测算值

有效回收杂质(淤泥)并抑制切削液劣化

通过控制箱内切削液的流量为恒速,有效收集切削液中所含的杂质(淤泥),避免沉淀。2种类型的(滚筒、气旋)过滤设备可靠地收集淤泥。此外,通过选配带有磁力刮板的机外排屑器(特殊规格),可实现淤泥的自动回收。

免清洗水箱的基本构造

免清洗水箱的基本构造

*仅在选择贯通主轴冷却液规格时配置袋式过滤器。

免清洗水箱构造图

免清洗水箱构造图

注:机床图片和切削液箱结构图适用于 MB-46VⅡ。切削液箱结构因型号而异。

注:选择免清洗水箱需要选择带滚筒过滤器的排屑器。

* 仅在选择贯通主轴冷却液规格时配置袋式过滤器。

点击此处观看免清洗水箱视频

免清洗水箱可实现稳定运行