Kebijakan Privasi

Okuma Corporation (untuk seterusnya "perusahaan kami") akan menangani informasi pribadi yang diterima dari pelanggan kami sesuai peraturan berikut.

1. Kepatuhan terhadap hukum, peraturan dan pedoman yang relevan untuk penanganan yang sesuai untuk informasi pribadi.
   Perusahaan kami akan menangani informasi pribadi dengan cara yang tepat sesuai Undang-undang Perlindungan Informasi Pribadi dan hukum dan peraturan lain yang berkaitan, dan juga "Pedoman untuk Undang-undang Perlindungan Informasi Pribadi" dan pedoman lainnya.
2. Tindakan pengelolaan keamanan untuk data pribadi
   Perusahaan kami akan mengambil tindakan pengelolaan keamanan yang dibutuhkan dan sesuai untuk mengelola data pribadi, termasuk pencegahan pembocoran, kehilangan atau kerusakan informasi pribadi sesuai Peraturan Perlindungan Informasi Pribadi perusahaan kami. Pada saat yang sama, kami juga melakukan pengawasan yang sesuai dan dibutuhkan terhadap perusahaan yang menangani data pribadi.
3. Tujuan penggunaan informasi pribadi
   Perusahaan kami akan menggunakan informasi pribadi yang diterima dari pelanggan kami dalam batasan lingkup tujuan yang dijelaskan di bawah ini.
   • Untuk menyediakan informasi tentang produk dan layanan perusahaan kami
   • Untuk memberitahukan atau menjalankan pameran, seminar, sekolah, kampanye dan even lain yang diadakan atau diikuti perusahaan kami
   • Untuk menjawab pertanyaan dan permintaan
   • Untuk mengadakan survei Quesioner untuk tujuan perencanaan dan pengembangan produk atau meningkatkan kepuasan pelanggan, menganalisis data dan menyiapkan bahan statistik
   • Untuk menyelidiki keaslian informasi pribadi.
   • Tujuan penggunaan lain yang diumumkan atau diberitahukan saat mengumpulkan informasi pribadi
   • Untuk mengambil tindakan berdasarkan ketentuan hukum atau peraturan, atau pemberitahuan, instruksi, dsb. yang diberikan oleh pemerintah yang berwenang.
4. Penyediaan data pribadi kepada subkontraktor
   Perusahaan kami bisa jadi mempercayakan atau menyediakan data yang diterima dari pelanggan kami ke subkontraktor untuk mencapai tujuan penggunaan dalam ruang lingkup tujuan penggunaan. Dalam hal itu, kami akan melakukan pengawasan yang sesuai dan dibutuhkan terhadap subkontraktor demikian untuk memastikan pengelolaan yang tepat untuk keamanan data pribadi.
5. Penggunaan data secara bersama
   Di bawah Undang-undang Perlindungan Informasi Pribadi, perusahaan kami akan menggunakan secara bersama data pribadi yang diterima dari pelanggan kami dengan cara berikut:
   1. Item data pribadi
      Nama, alamat, alamat e-mail, nomor telepon, nomor faks, nama perusahaan dan gelar
   2. Ruang lingkup pihak yang menggunakan bersama
      Grup Perusahaan kami yang terdaftar pada halaman web berikut:
      https://www.okuma.co.jp/english/about/group.html
   3. Tujuan penggunaan
      Sama seperti yang dijelaskan pada 3. Tujuan penggunaan informasi pribadi.
   4. Nama penanggung jawab pengelolaan informasi pribadi
      Manajer Divisi General Affair, Okuma Corporation
6. Penyediaan data pribadi kepada pihak ketiga
   Di bawah Undang-undang Perlindungan Informasi Pribadi, perusahaan kami tidak akan menyediakan data pribadi kepada pihak ketiga kecuali dalam hal berikut ini:
   • jika sebelumnya sudah mendapat izin dari pelanggan,
   • saat kami meng-outsource pengelolaan data pribadi ke perusahaan lain menurut peraturan no. 4 di atas,
   • saat kami menyediakan data pribadi berkaitan dengan penugasan bisnis,
   • saat kami menyediakan data pribadi ke pihak lain yang diizinkan untuk penggunaan bersama seperti dijelaskan pada no. 5 di atas,
   • jika penyediaan informasi diminta sesuai dengan hukum dan peraturan,
   • saat itu diperlukan untuk melindungi nyawa manusia, tubuh manusia atau kepemilikan dan jika sulit memperoleh izin dari pelanggan,
   • saat itu diperlukan terutama untuk meningkatkan kebersihan umum atau mendorong pertumbuhan yang sehat dari anak-anak dan jika sulit memperoleh izin dari pelanggan, atau
   • saat itu diperlukan untuk bekerja sama dengan pemerintah pusat atau pemerintah kota untuk menjalankan tugas resminya seperti ditegaskan dalam hukum atau peraturan, dan jika memperoleh izin dari kustomer akan mencegah terpenuhinya tugas resmi demikian.
7. Prosedur berkaitan pertanyaan dan keluhan tentang penanganan informasi pribadi dan pembukaan data pribadi yang dimiliki perusahaan kami
   Jika Anda punya pertanyaan atau keluhan tentang penanganan perusahaan kami terhadap informasi pribadi, atau jika Anda meminta pemberitahuan untuk tujuan penggunaan, pembukaan, koreksi, penghentian penggunaan atau penghentian penyediaan data pribadi yang kami miliki kepada pihak ketiga, silakan hubungi kantor berikut untuk berkonsultasi:
   

   Departemen General Affair, Okuma Corporation

   5-25-1, Shimooguchi, Oguchi-cho, Niwa-gun, Prefektur Aichi

   Setelah menerima kontak dari kustomer, perusahaan kami akan menjawab dengan cara yang sesuai menurut hukum dan peraturan yang berlaku yang berhubungan dengan perlindungan informasi pribadi dan peraturan perlindungan informasi pribadi perusahaan kami.

8. Revisi
   Perusahaan kami bisa mengubah Kebijakan Privasi ini menurut hukum dan peraturan yang berlaku yang berhubungan dengan perlindungan informasi pribadi dan peraturan perlindungan informasi pribadi perusahaan kami. Jika kami mengubah Kebijakan Privasi, kami akan mempublikasikan isi perubahan tersebut pada situs perusahaan kami.

1 April 2020
Okuma Corporation

Mengenai alat analisis akses yang dipakai di situs web kami

Kami menggunakan "Google Analytics", sebuah alat analisis akses yang disediakan oleh Google untuk meningkatkan layanan pada situs web kami.
Dengan menggunakan Google Analytics, informasi tentang riwayat kunjungan kustomer ke situs web kami akan dikumpulkan, direkam dan dianalisis oleh Google berdasarkan cookies(*) yang diterbitkan oleh perusahaan kami dan informasi identitas pada perangkat mobile, dan kemudian perusahaan kami menerima hasil analisis dari Google untuk memahami status kunjungan oleh pelanggan ke situs web perusahaan kami. Informasi yang dikirim ke Google tidak menyertakan nama pelanggan, alamat e-mail, nomor telepon, alamat atau informasi pribadi lainnya. Untuk keterangan lebih lanjut mengenai penggunaan informasi oleh Google yang dikumpulkan dari situs web dan aplikasi menggunakan layanan Google, silakan acu halaman web berikut:
https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=id

Google Analytics dapat dinonaktifkan dengan membuat pengaturan untuk “Google Analytics opt-out addon” (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/?hl=en) yang disediakan oleh Google.
Selain itu, Anda dapat membuat pengaturan browser yang Anda gunakan sehingga Anda akan diberitahu saat cookie dikirimkan. Pengaturan juga bisa dibuat sehingga cookie tidak akan dikirimkan; tetapi, dengan melakukan itu, Anda mungkin tidak bisa menggunakan beberapa dari layanan yang disediakan.

* Cookie adalah berkas elektronik yang akan dikirim dari situs web tertentu ke browser pengunjung halaman web tersebut dan dapat diambil kembali kemudian.